Scaler Tip E6 for UDS & EMS Scalers

• **تصميم نحيف وطويل:** يسمح بالوصول العميق إلى الثلث الذروي من قناة الجذر لاستخراج الأدوات المكسورة.
• **كفاءة عالية:** تنقل الاهتزازات الفوق صوتية بدقة لخلخلة الأجزاء المعدنية المحشورة.
• **توافق واسع:** متوافقة تماماً مع أجهزة السكيلر من نوع Woodpecker UDS و EMS.
• **جودة التصنيع:** مصنوعة من ستانلس ستيل طبي عالي الجودة لضمان المتانة ومقاومة التآكل.

• **Slim and Long Design:** Allows deep access into the apical third of the root canal for broken instrument retrieval.
• **High Efficiency:** Transmits ultrasonic vibrations precisely to loosen wedged metal fragments.
• **Broad Compatibility:** Fully compatible with Woodpecker UDS and EMS scaler units.
• **Quality Build:** Made of high-grade medical stainless steel for durability and corrosion resistance.

الوصف: رأس Woodpecker E6 هي أداة فوق صوتية دقيقة جداً ومخصصة لحالات معالجة اللب المعقدة. تتميز برأس رفيع جداً يتيح للطبيب العمل تحت المجهر الجراحي لاستعادة الأدوات المكسورة.

الاستخدامات:

• إزالة المبارد المكسورة (Broken Files) داخل قناة الجذر.
• إزالة الأقماع الفضية أو المواد الصلبة المحشورة.
• توفير رؤية واضحة في القنوات الضيقة بفضل تصميمها النحيف.

Description: The Woodpecker E6 is a high-precision ultrasonic tip dedicated to complex endodontic cases. Its ultra-slim design allows clinicians to work under a surgical microscope for instrument retrieval.

Indications:

• Removing broken files from within the root canal.
• Retrieving silver cones or other wedged solid materials.
• Providing clear visibility in narrow canals due to its slim profile.

• **نوع الربط:** متوافق مع نظام EMS / Woodpecker UDS.
• **المادة:** فولاذ مقاوم للصدأ طبي معالج.
• **الوظيفة:** استرجاع الأدوات (Endodontic Retrieval).
• **التعقيم:** قابلة للتعقيم بالأوتوكلاف بالكامل (134 درجة مئوية).

• **Connection Type:** Compatible with EMS / Woodpecker UDS systems.
• **Material:** Treated medical stainless steel.
• **Function:** Endodontic retrieval.
• **Sterilization:** Fully autoclavable (134°C).

• قطعة واحدة في العبوة.
• تأتي في تغليف بلاستيكي محكم لضمان النظافة والحماية.

• 1 x Piece per pack.
• Sealed in plastic packaging for hygiene and protection.

1. **التركيب:** استخدم مفتاح الربط المخصص لربط الرأس بالقبضة بشكل محكم.
2. **الطاقة:** ابدأ باستخدام طاقة منخفضة جداً وقم بزيادتها تدريجياً حسب الحاجة.
3. **الحركة:** استخدم حركة دائرية خفيفة حول الأداة المكسورة لخلخلتها.
4. **التبريد:** يفضل استخدام الرأس بدون ماء لفترات قصيرة لتحسين الرؤية تحت المجهر، مع التبريد المتقطع.

1. **Attachment:** Use the dedicated wrench to securely attach the tip to the handpiece.
2. **Power:** Start with very low power and increase gradually as needed.
3. **Motion:** Use a gentle circular motion around the broken instrument to loosen it.
4. **Cooling:** Often used without water for short bursts to improve visibility under a microscope, with intermittent cooling.

تتطلب هذه الرأس مهارة عالية في التعامل معها نظراً لنحافتها الشديدة. ينصح دائماً بفحص الرأس بانتظام للتأكد من عدم وجود انحناءات غير مقصودة قد تؤثر على دقة الاهتزاز.

This tip requires high skill due to its extreme slimness. It is recommended to inspect the tip regularly for any unintended bends that might affect vibration accuracy.

• ضمان استبدال فوري في حال وجود عيب تصنيعي عند الاستلام.
• لا يشمل الضمان الكسر الناتج عن استخدام طاقة عالية جداً أو الضغط اليدوي المفرط.

• Immediate replacement warranty for manufacturing defects upon arrival.
• Warranty does not cover breakage due to excessive power settings or manual pressure.