Scaler Tip ED12D for DTE & Satelec Scalers

• **طلاء ماسي دقيق:** يوفر كفاءة عالية في تنعيم أسطح الجذور وإزالة التكلسات العميقة.
• **تصميم مريح:** يتيح الوصول السهل إلى الجيوب اللثوية العميقة والمناطق الصعبة.
• **توافق تام:** مصممة للعمل مع أجهزة السكيلر من نوع DTE، Satelec، وNSK.
• **جودة تصنيع فائقة:** مصنوعة من مواد متينة تضمن استقرار الأداء لفترات طويلة.

• **Fine Diamond Coating:** Provides high efficiency in smoothing root surfaces and removing deep calculus.
• **Ergonomic Design:** Allows easy access to deep periodontal pockets and difficult areas.
• **Full Compatibility:** Designed for use with DTE, Satelec, and NSK scaler units.
• **Superior Build Quality:** Made from durable materials ensuring stable long-term performance.

الوصف: تعتبر الرأس ED12D أداة متقدمة في جراحة اللثة، حيث يتم استخدامها لتخطيط الجذور (Root Planning) بدقة عالية. بفضل الطبقة الماسية، تساعد الطبيب على تنظيف سطح الجذر من الرواسب دون الحاجة لضغط يدوي مجهد.

Description: The ED12D tip is an advanced tool for periodontal surgery, used for high-precision root planning. Thanks to its diamond layer, it helps the clinician clean root surfaces of deposits without requiring excessive manual pressure.

• **المادة:** ستانلس ستيل مع طلاء حبيبات الماس.
• **نوع الاتصال:** Thread E (متوافق مع DTE/Satelec).
• **الوظيفة:** علاج اللثة (Perio) وتحضير الجذور.
• **التعقيم:** قابلة للتعقيم بالأوتوكلاف ($134$ درجة مئوية).

• **Material:** Stainless Steel with Diamond Grit coating.
• **Connection Type:** Thread E (DTE/Satelec Compatible).
• **Function:** Periodontics and root preparation.
• **Sterilization:** Fully autoclavable ($134$°C).

• قطعة واحدة في كل عبوة.
• تأتي في تغليف فردي لضمان الحماية والتعقيم.

• 1 x Piece per pack.
• Individual packaging for protection and hygiene.

1. **التركيب:** استخدم مفتاح الربط الصحيح لتثبيت الرأس بالقبضة.
2. **الإعدادات:** يفضل استخدام وضعية "Perio" أو طاقة منخفضة.
3. **التبريد:** التبريد المائي الكافي ضروري جداً لمنع ارتفاع الحرارة وحماية الأنسجة.

1. **Attachment:** Use the correct wrench to fix the tip to the handpiece.
2. **Settings:** Use "Perio" mode or low power settings.
3. **Cooling:** Adequate water cooling is essential to prevent thermal damage and protect tissues.

تتوافق هذه الرأس مع المعايير العالمية وتوفر بديلاً فعالاً من حيث التكلفة للرؤوس الأصلية دون التضحية بالنتائج السريرية. استبدالها بانتظام يضمن دقة العمل ومنع إصابات اللثة غير المقصودة.

This tip complies with global standards, offering a cost-effective alternative to original tips without sacrificing clinical results. Regular replacement ensures accuracy and prevents unintended gingival trauma.

• ضمان استبدال في حال وجود عيوب مصنعية عند الاستلام.
• الضمان لا يغطي الكسر أو التآكل الطبيعي لطبقة الماس الناتج عن الاستخدام.

• Replacement warranty for manufacturing defects upon arrival.
• Warranty does not cover breakage or natural wear of the diamond layer resulting from use.