Dental Bone Expander Kit Sinus Lift With Saw Disks Surgical Implant Instruments

• **الحفاظ على العظم:** يوسع العظم تدريجياً بدلاً من إزالته، مما يحافظ على سماكة العظم المحيط بالزرعة.
• **استخدام مزدوج:** يمكن استخدامه يدوياً باستخدام مفتاح العزم أو آلياً باستخدام قبضة الزرع.
• **تحكم كامل:** يقلل من خطر حدوث كسور في العظم مقارنة باستخدام الأزاميل التقليدية.
• **سهولة التعرف:** ترميز لوني واضح للموسعات يسهل عملية اختيار المقاس المناسب أثناء الجراحة.

• **Atraumatic Expansion:** Gradually expands the bone instead of removing it, preserving buccal and lingual plates.
• **Dual Use:** Can be used manually with a torque wrench or motorized with an implant handpiece.
• **Enhanced Control:** Minimizes the risk of bone fractures compared to traditional osteotomes.
• **Easy Identification:** Clear color-coding for expanders ensures quick size selection during surgery.

الوصف: طقم Helseus لتوسيع العظم هو حل جراحي متطور مصمم للتعامل مع العظم الضيق (Narrow Ridge). يعمل النظام عن طريق استخدام براغي موسعة تزيد من قطر موقع الزرع بضغط جانبي محكم، مما يرفع من جودة وكثافة العظم حول موقع الزرعة.

Description: The Helseus Bone Expander kit is an advanced surgical solution designed for managing narrow ridges. The system works by using screw-type expanders that increase the implant site diameter through controlled lateral pressure, enhancing bone density around the site.

• **المادة:** تيتانيوم عالي الجودة / ستانلس ستيل طبي.
• **المحتويات:** 5 موسعات (مقاسات: 1.8 / 2.6 / 3.0 / 3.4 / 3.8 مم).
• **الأدوات الملحقة:** مفتاح عزم (Ratchet)، محولات يدوية وآلية، وسنبلة توجيه (Pilot Drill).
• **التعقيم:** الحافظة والأدوات قابلة للتعقيم بالأوتوكلاف ($134$ درجة مئوية).

• **Material:** High-grade Titanium / Medical Stainless Steel.
• **Contents:** 5 Expanders (Sizes: 1.8 / 2.6 / 3.0 / 3.4 / 3.8 mm).
• **Accessories:** Ratchet Wrench, manual/motor adapters, and a Pilot Drill.
• **Sterilization:** Fully autoclavable case and tools ($134$°C).

• حقيبة بلاستيكية متينة (Sterilization Box) تحتوي على جميع الأدوات.
• تغليف خارجي لضمان سلامة المنتج أثناء الشحن.

• Durable sterilization box containing all components.
• Outer protective packaging to ensure product integrity during shipping.

1. **البدء:** استخدم سنبلة التوجيه (Pilot Drill) لإنشاء نقطة البداية بعمق 1/3 من الطول المطلوب.
2. **التوسع:** ابدأ بالموسع الأصغر يدوياً أو آلياً (بسرعة منخفضة جداً 50 دورة/دقيقة).
3. **التدرج:** استخدم المقاسات التالية بالتسلسل حتى الوصول للقطر المطلوب للزرعة.
4. **ملاحظة:** يفضل استخدام الإرواء المائي دائماً لتقليل الحرارة.

1. **Initiation:** Use the Pilot Drill to create a starting point to 1/3 of the desired depth.
2. **Expansion:** Start with the smallest expander manually or motorized (at very low speed: 50 RPM).
3. **Sequence:** Move through sizes sequentially until the desired implant diameter is achieved.
4. **Note:** Water irrigation is recommended to minimize heat generation.

يساعد هذا الطقم في تجنب الحاجة لرفع الجيوب الأنفية في بعض الحالات أو استخدام كميات كبيرة من الطعوم العظمية. تصميم البراغي يضمن ثباتاً أولياً فائقاً للزرعة فور التركيب.

This kit helps avoid sinus lifts in certain cases or the need for extensive bone grafting. The screw design ensures superior primary stability for the implant immediately upon placement.

• ضمان لمدة سنة على الأدوات المعدنية ضد الصدأ أو العيوب المصنعية.
• لا يشمل الضمان تلف رؤوس البراغي الناتج عن استخدام عزم دوران يتجاوز 50 نيوتن.سم.

• 1-year warranty on metallic tools against rust or manufacturing defects.
• Warranty does not cover screw head damage caused by exceeding 50 Ncm of torque.